Un homme hurle dans les bois. Ses cris sont terrifiants, presque menaçants. Depuis treize jours et treize nuits, une cinquantaine de personnes étaient à sa recherche, secondées par deux hélicoptères et des chiens. Mais soudain, il hurle de le laisser là, de l’oublier au beau milieu de la forêt, de s’en aller et de quitter la région à jamais. Sa fureur glace le sang des troupes et parmi les 21 volontaires autochtones de la nation Attawapiskat venus aider la police à ratisser les bois, personne n’a envie de le défier. La traque s’arrête là. On est le 27 juillet 2003. L’homme recherché, Michael Linklater, 44 ans, n’a plus jamais fait entendre le son de sa voix depuis. Est-il mort ou survit-il encore quelque part aujourd’hui dans ces centaines de milliers de kilomètres carrés de forêt de la baie James, aux confins du Grand Nord canadien? Vingt ans plus tard, en cette fin septembre 2023, un homme s’apprête à repartir à sa recherche.