
Aux bons campeurs
Des maillots léopard, des slips de bain trop serrés, des pantacourts, des bouteilles de vin et des animaux: c'est fou ce qu'on aperçoit sur le pas de la porte des caravanes de France.
Une femme prend en photo son époux et leurs trois filles, qui posent fièrement devant une plage, pour garder un souvenir de leur été 2025. La famille québécoise a trouvé dans ce coin de l’Ontario exactement ce qu’elle était venue chercher -un très grand lac, du sable fin, une eau chaude–, à une exception près: le nom qui s’affiche en lettres capitales rouges à l’arrière-plan de la photo n’est plus le même qu’avant. Jusqu’au 30 juin dernier au soir, les clichés des touristes étaient légendés “Sauble Beach” ; désormais, ils porteront la mention “Saugeen Beach”.